Nordycka Unia Oświaty Polonijnej

Aktualności

Poniżej zamieszczone są materiały i prezentacje z konferencji Nordyckiej Unii Oświaty Polonijnej w Bergen. Konferencja odbyła się w dniach 6-7 października i organizowana była przy współpracy Nordyckiej Unii Oświaty Polonijnej z Polską Szkołą w Bergen. Organizację konferencji wspierało również Stowarzyszenie Wspólnota Polska oraz Polska Ambasada w Oslo.

Bilingwizm – obciążenie  czy bogactwo?
Tytuł: Bilingwizm – obciążenie czy bogactwo? (0 click)
Podpis:
Filename: bilingwizm-obciazenie-czy-bogactwo.pdf
Rozmiar: 240 KB
Kategorie badawcze w raporcie NUOPu „Oświata polonijna w krajach nordyckich”
Tytuł: Kategorie badawcze w raporcie NUOPu „Oświata polonijna w krajach nordyckich” (0 click)
Podpis:
Filename: oswiata-polonijna-w-krajach-nordyckich.pdf
Rozmiar: 184 KB
Oświata Polonijna w Krajach Nordyckich - Raport
Tytuł: Oświata Polonijna w Krajach Nordyckich - Raport (0 click)
Podpis:
Filename: nuop_gotowy_raport-2-10-12-3.pdf
Rozmiar: 6 MB
SYTUACJA EDUKACYJNA DZIECI POLAKÓW NA ISLANDII
Tytuł: SYTUACJA EDUKACYJNA DZIECI POLAKÓW NA ISLANDII (0 click)
Podpis:
Filename: sytuacja-edukacyjna-dzieci-polakow-na-islandii.pdf
Rozmiar: 2 MB
Znaczenie nauki języka ojczystego w osiągnięciach szkolnych uczniów dwujęzycznych w Danii i Szwecji
Tytuł: Znaczenie nauki języka ojczystego w osiągnięciach szkolnych uczniów dwujęzycznych w Danii i Szwecji (0 click)
Podpis:
Filename: znaczenie-nauki-jezyka-ojczystego-dla-uczniow-w-danii-i-szwecji.pdf
Rozmiar: 761 KB
Znaczenie współpracy z rodzicami uczniów dwujęzycznych w szwedzkiej szkole.
Tytuł: Znaczenie współpracy z rodzicami uczniów dwujęzycznych w szwedzkiej szkole. (0 click)
Podpis:
Filename: znaczenie-wspolpracy-z-rodzicami-w-szkole-szwedzkiej.pdf
Rozmiar: 579 KB

Deklaracja Bergeńska
Tytuł: Deklaracja Bergeńska (0 click)
Podpis:
Filename: deklaracja-bergenska-2.pdf
Rozmiar: 1 MB

 

Przypisy administratora strony:

  • Więcej informacji o samej konferencji pojawii się po ich zredagowaniu przez uczestników  i organizatorów.
  • Szczególne podziękowania dla wszystkich rodziców Polskiej Szkoły w Bergen, którzy czynnie przyczynili się do sukcesu całej konferencji.
  • Galeria zdjęć z konferencji znajduje się w dziale „Galeria” [ Link Bezpośredni ] zaś pełna galeria, ze zdjęciami w jakości do wydruku znajduje się na stronie: [Galeria zdjęć z konferencji w Bergen]

Gratulacje

29 czerwca 2012

Członek Rady NUOP, Przewodniczący Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji Jacek Jurkowski został wybrany podczas pierwszego założycielskiego Zjazdu w Pułtusku Prezydentem Kongresu Oświaty Polonijnej. Serdecznie gratulujemy i
życzymy udanej kadencji dla pomyślnego rozwoju oświaty polonijnej.

Oryginalny plakat:

Plakat na 2 i 3 maja 2012
Tytuł: Plakat na 2 i 3 maja 2012 (0 click)
Podpis:
Filename: plakat-na-2-i-3-maja-2012.pdf
Rozmiar: 2 MB

Informacja zaczerpnięta ze strony Szwedzkiego Towarzystwa Korczaka

http://korczak.se/bocker-och-ovrig-litteratur/

Książki Janusza Korczaka przetłumaczone na j. szwedzki

oraz poświęcone jego twórczości i działalności .

Janusz Korczak, Lille Kung Mattias. Rabén & Sjögren, 1974

Janusz Korczak, Hur man älskar ett barn HLS-förlag, 2003

Janusz Korczak, Ensam med Gud. Böner av människor som inte ber. (red. Hartman) Verbum förlag, 2004

Janusz Korczak, Liten igen. Svenska Korczaksällskapets Skriftsserie nr 1, 2007

Janusz Korczak, Barnens rätt till respekt Natur & Kultur, 2011

Pedagogik som motstånd. Svenska Korczaksällskapets Skriftserie nr 2, 2010

Janusz Korczak och barnens värld (red. Mathiasson) Studentlitteratur, 2004

Mötet med alla barn- ett specialpedagogiskt perspektiv. av Siv Fischbein & Olle Österberg, Gothia förlag, 2003

Se barnet, se dig själv! av Lars H Gustafsson, Norstedt förlag, 2004

ARTYKUŁY

Gustafsson, Lars H. Barns tankar om livet och vuxnas tankar om barn. pdf

Ingelman R. (2009). Färre regler, färre konflikter. Pedagogiska Magasinet, 1/2009, s. 18.

Klassikerporträttet: sökandet efter en människa”. (2001) En artikel av Leif Mathiasson i Pedagogiska Magasinet n

Hartman, S.G. (1999). Om barnens rätt till respekt. Locus 4/99 s 6-17.

Mathiasson, L. (1992). Janusz Korczak gav sitt liv för barnen. Förskolan 8/92 s 32-37.

Merzan, I. (1992). (översättn. A. Bodegård). Ungarna älskade Korczak. Förskolan 8/92 s 38-41.

Jakiel, A. (1994). Janusz Korczak – en inspirationskälla. Lärarhögskolan i Stockholm. Institutionen för specialpedagogik. (Specialarbete 60 p.)

 

Związek Nauczycieli Polskich w Szwecji ogłasza konkurs:

„Nie ma dzieci – są ludzie” Janusz Korczak

Konkurs organizowany jest pod patronatem Wydziału Konsularnego w Sztokholmie i i adresowany do dzieci, uczniów i młodzieży polskiej mieszkajacej w Szwecji, Norwegii, Finlandii, Danii, Islandii.

organizatorzy:
Związek Nauczycieli Polskich w Szwecji

Beata Kamińska
beata.kaminska@edu.laholm.se

Kazimiera Jakacka-Mikulska
kazia.jakacka@gmail.com

List do nauczycieli w sprawie konkursu Janusz Korczak
Tytuł: List do nauczycieli w sprawie konkursu Janusz Korczak (0 click)
Podpis:
Filename: list-do-nauczycieli-w-sprawie-konkursu-janusz-korczak.doc
Rozmiar: 35 KB
Rok Janusza Korczka. Konkurs
Tytuł: Rok Janusza Korczka. Konkurs (0 click)
Podpis:
Filename: rok-janusza-korczka-konkurs.doc
Rozmiar: 80 KB

 

WSCHÓD, ZACHÓD – ŁĄCZY NAS POLSKA”

ŚWIATOWY ZJAZD NAUCZYCIELI POLONIJNYCH

Ostróda 25-29 kwietnia 2012 rok

W załączeniu zaproszenie na konferencje, program konferencji w Ostródzie oraz formularz zgłoszeniowy.

Formularz  zgloszeniowy- Ostroda 2012r.
Tytuł: Formularz zgloszeniowy- Ostroda 2012r. (0 click)
Podpis:
Filename: formularz-zgloszeniowy-ostroda-2012r-2.doc
Rozmiar: 74 KB
Program Zjazdu - Ostroda 2012 r.
Tytuł: Program Zjazdu - Ostroda 2012 r. (0 click)
Podpis:
Filename: program-zjazdu-ostroda-2012-r-2.doc
Rozmiar: 98 KB
Zaproszenie na Zjazd -Ostroda 2012r.
Tytuł: Zaproszenie na Zjazd -Ostroda 2012r. (0 click)
Podpis:
Filename: zaproszenie-na-zjazd-ostroda-2012r-2.doc
Rozmiar: 58 KB

 

 

Koncert muzyki Fryderyka Chopina i wierszy Czesława Miłosza

Kopenhaga, Vartov, 1 października 2011

Po pierwszym dniu konferencji „Od migracji do integracji” Nordycka Unia Oświaty Polonijnej zaprezentowała koncert muzyki F. Chopina i wierszy Cz. Miłosza.
Mazurki i nokturny zagrała urodzona w Kopenhadze Anna Szeler, młoda studentka z drugiej generacji osiedlonych tu Polaków,

a wiersze Miłosza recytował Roman Śmigielski, honorowy przewodniczący Federacji „Polonia” i sekretarz generalny EUWP.

 

http://www.polowizja.dk/2011_12.html

Odbiór programów Polowizji.dk  jest możliwy jedynie przy pomocy programu Flash Player 10, który można bezpłatnie pobrać w tym miejscu http://get.adobe.com/flashplayer

Informacja o konferencji Nordyckiej Unii Oświaty Polonijnej

„Od migracji do integracji”

Kopenhaga 01-02 października 2011

Nordycka Unia Oświaty Polonijnej powstała w listopadzie 2010 r. Niecały rok później na swoją pierwszą konferencję poświęconą problemom integracji polskich uczniów zaprosiła nauczycieli z pięciu nordyckich krajów – Islandii, Norwegii, Danii, Szwecji i Finlandii.

 Zgromadzeni w sali konferencyjnej historycznego budynku N. Grundtviga, reprezentanci polskich organizacji oświatowych zastanawiali się, w jaki sposób język ojczysty ucznia może dopomóc mu w trudnym czasie pierwszych kontaktów z wielojęzycznością i wielokulturowością. Szukali też odpowiedzi na pytania,

jakie skutki edukacyjne i kulturowe generuje proces integracji ucznia? Jakie czynniki wpływają na zróżnicowanie modeli integracyjnych państw przyjmujących? Jaką rolę w integracji polskich uczniów mogą odegrać polscy nauczyciele?

 W wielu wystąpieniach podkreślano, jaką rolę w procesie uczenia się i rozwoju migracyjnego dziecka może odegrać jego język ojczysty i kultura. Mówiła o tym w inaugurującym konferencję wykładzie pani profesor Anne Holmen z Centrum Internacjonalizacji i Równoległego Posługiwania się Językami Uniwersytetu Kopenhaskiego, a dr Hanna Mamzer, socjolog z  poznańskiego UAM wskazywała na możliwości integracji na przykładach różnych kontekstów kulturowych. O ważnej roli dwujęzyczności w procesie migracyjnym mówiła v-ce Prezes Zjednoczenia Nauczycieli Polskich za Granicą w Wielkiej Brytanii Beata Howe. 

W krajach nordyckich wielu nauczycieli uczy języka polskiego jako ojczystego w systemach edukacyjnych tych państw. Z tego względu NUOP postanowiła opracować ekspertyzę edukacyjną dotyczącą oświaty polskiej w tych krajach. Strukturę i kryteria doboru wskaźników w ekspertyzie zaprezentowały Agnieszka Janus Hiekkaranta i Danuta Kral-Leszczyńska z Polskiego Towarzystwa Oświatowo-Kulturalnego w Finlandii, a Ewa Rybacka ze Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji przedstawiła ostatnie zmiany w prawodawstwie szwedzkim dotyczące nauczania języków ojczystych. Maria Małaśnicka Miedzianogóra z Towarzystwa Krzewienia Oświaty Polskiej w Danii, pełniąca jednocześnie funkcję Przewodniczącej Rady NUOP, mówiła w swoim wystąpieniu o różnych modelach integracji stosowanych w krajach unijnych i konieczności wprowadzenia do programów integracyjnych polskich modułów kulturowych we współpracy z nauczycielami uczniów dwujęzycznych, którzy pierwsi mają kontakt z polskimi dziećmi po ich przyjeździe do kraju osiedlenia. Pojawiła się także kwestia roli tzw. nauczycieli wsparcia w języku ojczystym przybliżona przez Agnieszkę Adamczak i Aleksandrę Kuźnik z Norwegii.

Konferencja kopenhaska została zorganizowana przy współpracy z TKOP w Danii, stąd gospodarze pokazywali ciekawą formę możliwości kontynuowania nauki języka ojczystego, jaką jest kopenhaska Szkoła Młodzieżowa, czy też udane programy integracyjne na przykładzie gminy Greve, w której mieszka wielu Polaków.

 Po zakończonym bardzo pracowitym pierwszym dniu konferencji organizatorzy zaprezentowali piękny koncert muzyki F. Szopena i wierszy Cz. Miłosza. Mazurki i nokturny zagrała urodzona w Kopenhadze Anna Szeler, młoda studentka z drugiej generacji osiedlonych tu Polaków, a wiersze Miłosza recytował Roman Śmigielski, sekretarz EUWP.

 Na koncert i wspólną z uczestnikami kolację przybył Ambasador RP w Danii Rafał Wiśniewski. Konsulat w Danii reprezentowała Pani Konsul Dobrosława Siemianowska. Obradom przysłuchiwała się także I Sekretarz ds. Kultury i Nauki Joanna Tamborska oraz konsul z Norwegii, pan Marcin Spyrka. Dzięki Jego inicjatywie podtrzymanej przez dyrektor szkoły polskiej w Bergen pani Magdalenie Ihnatowicz pełniącej w Radzie Unii funkcję Sekretarza, następna konferencja NUOP odbędzie się w przyszłym roku w Bergen.

 Ważnym gościem przybyłym na konferencję z Polski był v-ce Prezes Wspólnoty Polskiej, pan Dariusz Bonisławski, który wręczył organizatorom znaczki Wspólnoty i upominki. W swoim wystąpieniu do uczestników i gości podkreślał znaczenie regionalnej współpracy nauczycieli dla rozwoju polskiej oświaty w krajach nordyckich i Europie.

 W konferencji uczestniczył również przedstawiciel Zarządu Związku Nauczycieli Kopenhaskich i przedstawiciele rodziców.

 Konferencja miała bardzo wysoki merytoryczny poziom i profesjonalną oprawę. Większość wystąpień jest dostępna na stronie internetowej NUOP [Materiały po konferencji] 

Informacja o konferencji w formacie PDF:

Informacja o konferencji
Tytuł: Informacja o konferencji (0 click)
Podpis:
Filename: informacja-o-konferencji.pdf
Rozmiar: 70 KB

Prezentacja Ewy Rybackiej oraz Jacka Jurkowskiego pt. „Zmiany w prawodawstwie szwedzkim dotyczące języków ojczystych i ich możliwy wpływ na model integracji uczniów migracyjnych”.

Materiały i prezentacje po konferencji w Kopenhadze
Tytuł: Zmiany w prawodawstwie szwedzkim (0 click)
Podpis: Materiały i prezentacje po konferencji w Kopenhadze
Filename: zmiany-w-prawodawstwie-szwedzkim.pdf
Rozmiar: 261 KB

Prezentacja Vinie Hansen pt. „Polityka integracyjna gminy Greve”.

Polityka integracyjna gminy Greve
Tytuł: Polityka integracyjna gminy Greve (0 click)
Podpis:
Filename: polityka-integracyjna-gminy-greve.pdf
Rozmiar: 144 KB

Prezentacja pt. „Szkoła Młodzieżowa – niezależna szkoła w publicznym systemie oświatowym i droga do integracji młodzieży w Danii”.

Ungdommskole prezentacja
Tytuł: Ungdommskole prezentacja (0 click)
Podpis:
Filename: ungdommskole-prezentacja.pdf
Rozmiar: 1 MB

Prezentacja Marii Małaśnickiej Miedzianogóry pt. „Polski moduł kulturowo-edukacyjny w migracyjnych programach integracyjnych”.

Polski modul kulturowo edukacyjny
Tytuł: Polski modul kulturowo edukacyjny (0 click)
Podpis:
Filename: polski-modul-kulturowo-edukacyjny-2.pdf
Rozmiar: 418 KB

Wykład gościa z Wielkiej Brytanii Beaty Howe – ” Migration and bilingualism .

Migration and bilingualism
Tytuł: Migration and bilingualism (0 click)
Podpis:
Filename: migration-and-bilingualism.pdf
Rozmiar: 91 KB

Migracja I dwujezycznosc
Tytuł: Migracja I dwujezycznosc (0 click)
Podpis:
Filename: migracja-i-dwujezycznosc-beata-howe.pdf
Rozmiar: 167 KB

Prezentacja Vinie Hansen pt. ” Fra ”Migration til Integration” „.

Fra Migration til Integration
Tytuł: Fra Migration til Integration (0 click)
Podpis:
Filename: fra-migration-til-integration.pdf
Rozmiar: 351 KB

W dniach 1-2 października 2011 r. w Kopenhadze odbędzie się konferencja na temat: „Od migracji do integracji”.

Program konferencji zamieszczony poniżej.

Konferencja w Kopenhadze
Tytuł: Konferencja w Kopenhadze (0 click)
Podpis:
Filename: konferencja-w-kopenhadze-pazdziernik-2011.pdf
Rozmiar: 171 KB

Page 2 of 3«123»
  • RSS
  • Facebook